- O CPP publica artigos considerados significativos do ponto e vista dos nossos Doze Passos, Doze Tradições e Doze Conceitos. - Artigos que relatem experiências pessoais, escritas na "linguagem do coração" e na primeira pessoa do singular. - Selecionamos artigos de profissionais amigos de A.A. que expressam pontos de vista de seus autores sobre o nosso Programa de Recuperação. - Cuidamos para que cada Revista traga a maior variedade possível quanto à procedência geográfica das contribuições. - Quando há qualquer dúvida quanto à matéria ser publicável ou não, por mais remota ou leve que possa parecer a eventual conseqüência negativa de sua publicação, optamos pela não publicação. O que não publicamos? Ficção, drama, poemas, orações, tributos, cartas a terceiros, históricos de grupos ou órgãos de serviços, acrósticos e artigos que possam ferir o espírito das nossas Tradições ou que não estejam relacionados à Irmandade, legislação, tratamento para o alcoolismo, etc.) QUANTO AO CONTEÚDO DAS MATÉRIAS
Não usamos "Jesus", "Espírito Santo", "Pai" ou quaisquer outras referências que remetam a quaisquer religiões. Usamos, de preferência, "um" Poder Superior no lugar de "meu" Poder Superior; e "Poder Superior" ou "Deus, como O entendo" no lugar de "Deus". Substituímos "alcoólatra" por "alcoólico"; marcas de bebida pela palavra "bebida". Substituímos "álcool" por "alcoolismo" sempre que o autor menciona conseqüências da doença em sua vida. Quando o autor cita pessoas do seu grupo, família ou comunidade tomamos o cuidado de verificar se o modo como se expressa expõe a identidade de tais pessoas: mudamos ou suprimimos. Observação: é imprescindível estar com os originais das matérias, para checar eventuais dúvidas de conteúdo. |